|
Letra Enrique Cadicamo. Musica Guillermo Desiderio Barbieri. Compuesto en 1931. Fue grabado por Carlos Gardel con acompañamiento de guitarras en el sello Odeon (9/31); por Alberto Castillo con orquesta en Odeon (1944); por Ruben Juarez con la orquesta de Raul Garello, en Odeon (5/77) y por Miguel Montero con acompañamiento orquestal de Pascual Mamone en Odeon (5/74), entre otros. Asegura la leyenda que el nombre de Monmartre deriva de Mons Martyrum, que a su vez honra a San Dionisio, uno de los primeros martires y victimas de los perseguidores del cristianismo en Francia. Bajo sus calles y en antiguas excavaciones de yacimientos de yeso, fueron muchos los hallazgos de barbaras lanzas o de algun templo romano. Este yeso del remoto Monmartre es también parte de la historia de Paris, ya que a traves de las centurias lo fue perpetuando como la Ville Blanche (Villa Blanca) La razon por la cual comenzo a ponerse en boga Monmartre hace tres siglos, fue el descubrimiento del Oratorio de Saint Denis; un convento de monjas benedictinas comenzo a restaurarlo, surgiendo de esto la leyenda que desde ahi "partia el camino sagrado que conducia al cielo" (Enrique Cadicamo, La historia del tango en Paris, Buenos, Asires, Corregidor, 1975). La letra de Anclao en Paris fue escrita por Cadicamo en Barcelona, en 1931. Se la remitio a Carlos Gardel, que por entonces se hallaba en Niza (en cuyo Casino habia debutado el 15 de enero de aquel año). |
Tirao por la vida de errante bohemio estoy, Buenos Aires, anclao en Paris. Cubierto de males, bandeado de apremio, te evoco, desde este lejano pais. Contemplo la nieve que cae blandamente desde mi ventana, que da al bulevar: las luces rojizas, con tono muriente, parecen pupilas de extraño mirar. Lejano Buenos Aires, !que lindo has de estar! Ya van para diez años que me viste zarpar... Aqui, en este Montmartre, faubourg sentimental, yo siento que el recuerdo me clava su puñal. !Como habra cambiado tu calle Corrientes!... !Suipacha, Esmeralda, tu mismo arrabal!... Alguien me ha contado que estas floreciente y un juego de calles se da en diagonal... !No sabes las ganas que tengo de verte! Aqui estoy varado, sin plata y sin fe... !Quien sabe una noche me encane la muerte Y, chau Buenos Aires, no te vuelva a ver! |
Letra de Jose de Grandis. Musica de Pedro Maffia y Pedro Laurenz. Compuesto entre 1925 y 1927. Grabación de Ignacio Corsini (8/6/27), Carlos Gardel (22/7/27). Nueva discografia de Julio Sosa, El Sexteto Tango y el Trio Contemporaneo. Campaneo a mi catrera y la encuentro desolada; solo tengo de recuerdo el cuadrito que esta alli, pilchas viejas, unas flores y mi alma atormentada; eso es todo lo que queda desde que se fue de aqui. Una tarde mas tristona que la pena que me aqueja, arreglo su bagayito y amurado me dejo. No le dije una palabra, ni un reproche, ni una queja, la mire que se alejaba y pense... todo se acabo. Si me viera estoy tan viejo, tengo blanca la cabeza, sera acaso la tristeza de mi pobre soledad? (*) debe ser porque me cruzan tan fuleros berretines de andar por los cafetines (**) a buscar felicidad... Bulincito que conoces mis amargas desventuras, no te extrañes que hable solo... que es tan grande mi dolor. Si me faltan sus caricias, sus consuelos, sus ternuras, que me queda ya a mis años si mi vida esta en su amor? Cuantas noches voy vagando angustiado, silencsioso, recordando mi pasado con mi amiga la ilusion, voy en curda, no lo niego, que sera muy vergonzoso pero llevo mas en curda a mi pobre corazon. (*) Gardel canta "de mi negra soledad". (**) Gardel canta "que voy por los cafetines". |