Compr? un terrenito a medias con Evispa Lelo, y dispu?s Clorindo no lo dejaba ni pisar, porque le sali? conque el campito era la mit? de cada uno pero al otro le tocaba justo la mt? de abajo.

Una guelta en el boliche El Resorte estaban Onofr?nico Laraira, la Duvija, Suplemento Anguila, el tape Olmedo, Lum?nico Pachorra y el pardo Santiago, cuando va y cae Clorindo Surtido. Estaban todos jugando a la conga, sinpozo, porque de tan mamaus se pod?a caer alguno en el pozo.

- Se?ores - dijo Clorindo - estoy festejando y yo invito.
De vino pa' abajo pueden ir pidiendo a gusto.
De la mesa al mostrador fue una atropellada, que hasta el gato, con el susto, se sirvi? un vasito de agua..

Corr?a el vino que era un lujo, cuando va Lum?nico Pachorra y pregunta:
- digam?, don Clorindo - pregunt? -: y en festeje de qu? anda, si no es indiscrepancia?
Clorindo Surtido se quit? el chambergo, lo puso arriba del mostrador, agach? la cabeza, se qued? con las vistas como idas y dijo:
- Las gueltas de la vida! Uno pasa los a?os creido que est? solito en el mundo, guasquiau por el camino, con soles y escarchas, sin mas compa??a que un chiflido estirau triste y una flor en la oreja...
- Cu?l oreja ? - ...?sta... y un ridepente, uno va y se entera que tiene un hermano.

- Un hermano, don Clorindo ?
- Satamente, hermano y mellizo.
- Mellizo! Fijes?! Y parecido ?
- Lo igualito. All? est? en las casas. Conque voy a llevar un gastitode fiau, porque el hombre me cay? de sopet?n y me agarr? el rancho despoblau de v?veres. Ma?ana vengo y arreglo.

Llev? galleta, yerba, fideo, damajuana e' vino, tabaco, queso, fforo, azucar, botella e' ca?a, un par de alpargatas, mortadela y una parrilla emprestada. salud? y se fuediciendo: - Fijes?, las gueltas de la vida!

Al otro d?a, pa' la nochecita, estaban en el boliche los mismos tomando unos vinitos, cuando va y dentra Clorindo Surtido.
Salud, se atrac? al mostrador y pidi? una ca?a. Fue la Duvija la que se le arrim? y va y le pregunta:
- digam?, don Clorindo, c?mo anda su hermano ? Nolo va a traer pa' conocerlo ?
Clorindo se le qued? mirando estra?ado.
- Y de donde averiguaron ustedes que tengo hermano ?
- C?mo de donde ? - dijo el tape Olmedo - Ust? mismo nos cont? ayer que le hab?a caido a las casas un hermano mellizo!
- Yo ? Si hace una ponchada de d?as que no vengo al boliche !
- C?mo que no ?
- Mellizo tengo, si se?or. Lleg? ayer por mi rancho con algunos regalitios y sali? hoy con la fresca, sabe Dios con qu? rumbo !

Pidi? otra ca?a, pag? las dos, sacudi? la cabeza y con una sonrisa bonachona agreg?:
- hombre diablo ese Juan ! Las vueltas de la vida!, no ?
Salud? y sali? evitando los charcos pa' no manchar las alpargatas nuevas.